top of page

Instrukcja użycia

Przeczytaj uważnie instrukcję użycia dołączoną do opakowania! Maksymalny dzienny czas noszenia soczewek kontaktowych LIEBEVUE wynosi 12 godzin. Soczewki kontaktowe LIEBEVUE są wyrobem medycznym. Przed użyciem należy dokładnie przeczytać i zrozumieć instrukcję obsługi.

Przed użyciem

Przed kontaktem z soczewkami kontaktowymi należy umyć ręce i dokładnie je osuszyć niestrzępiącym się ręcznikiem. Zasadniczo soczewki kontaktowe należy dotykać wyłącznie opuszkami palców i w miarę możliwości unikać kontaktu z paznokciami lub ostrymi przedmiotami. Przed założeniem soczewek kontaktowych należy je zawsze utrzymywać w czystości, wilgotnych i nieuszkodzonych.

Wkładanie soczewek kontaktowych

Krok 1:

Soczewkę kontaktową należy oczyścić i przepłukać wielofunkcyjnym miękkim roztworem do soczewek kontaktowych.

Krok 2:

W przypadku każdego oka należy upewnić się, że soczewka kontaktowa jest czysta, właściwą stroną do góry i nienaruszona, umieszczając ją na czubku palca środkowego lub serdecznego, czyli dominującej dłoni. W przypadku osób praworęcznych jest to zazwyczaj prawa ręka.

Krok 3:

Odciągnij dolną powiekę środkowym lub serdecznym palcem, używając tej samej ręki, której użyłeś w kroku 2b, a wolną ręką przytrzymaj górną powiekę mocno otwartą. Teraz spójrz na soczewkę kontaktową lub w lustro, umieszczając soczewkę kontaktową na rogówce (duże kolorowe kółko w oku). Robiąc to, nie zamykaj oczu.

Krok 4:

Teraz puść powieki. Jeśli podczas zabiegu pomiędzy rogówką a soczewką kontaktową utworzyły się pęcherzyki powietrza, zamknij oko i delikatnie przeciągnij palcem po powiece.

Krok 5:

Powtórz kroki od 1 do 4 dla drugiego oka.

how-to-use-contact-lenses-01

Legen Sie die Kontaktlinse auf den Zeigefinger

how-to-use-contact-lenses-03

Schauen Sie nach Oben und halten Sie die Augenlider fest

how-to-use-contact-lenses-04

Schieben Sie die Linse in Position

how-to-use-contact-lenses-05

Blinzeln Sie damit sich die Kontaktlinse ausrichten kann

how-to-use-contact-lenses-06

Die Kontaktlinse ist eingesetzt

Zdejmowanie soczewek kontaktowych

Krok 1:

Spojrzeć w górę.

Krok 2:

Użyj środkowego szukacza, aby pociągnąć dolną powiekę bardziej w dół.

Krok 3:

Czubkiem palca wskazującego przesuń soczewkę kontaktową na dolną połowę oka.

Krok 4:

Na koniec delikatnie chwyć soczewkę palcem wskazującym i kciukiem i wyjmij soczewkę kontaktową z oka.


Niebezpieczeństwo:

Soczewki kontaktowej nie należy uszkodzić poprzez zbyt mocne jej ściskanie lub coś podobnego.

Krok 5:

Powtórz kroki od 1 do 4 dla drugiego oka

how-to-take-lenses-out-01

Öffnen Sie das Auge

how-to-take-lenses-out-02-move-lens-to-bottom

Schieben Sie die Kontaktlinse nach Unten

how-to-take-lenses-out-03-grab-the-lens-with-two-finger

Greifen Sie die Kontaktlinse mit zwei Fingern

how-to-take-lenses-out-04

Halten Sie Kontaktlinse mit zwei Fingern

how-to-take-lenses-out-05

Sie haben die Kontaktlinse entfernt

Utylizacja soczewek kontaktowych

Specjalna metoda utylizacji soczewek kontaktowych nie jest konieczna. Po użyciu soczewki kontaktowe należy wyrzucić do kosza na śmieci

Pielęgnacja soczewek kontaktowych

Aby dokładnie oczyścić, połóż soczewkę kontaktową na dłoni i dodaj dwie do trzech kropli LIEBEVUE PROAQUA, a następnie powoli i ostrożnie pocieraj soczewkę kontaktową okrężnymi ruchami opuszkiem palca drugiej ręki.

Podczas czyszczenia, dezynfekcji i przechowywania soczewek kontaktowych należy zawsze używać świeżych i czystych środków do pielęgnacji soczewek kontaktowych. Dotyczy to również dostarczonego pojemnika do przechowywania.

Pojemnik do przechowywania należy przepłukać LIEBEVUE PROAQUA (nie wodą wodociągową) i pozostawić otwarty do wyschnięcia.

how-to-handle-lenses-1

Die Kontaktlinse ist eingesetzt

how-to-handle-lenses-2

Waschen Sie Ihre Hände vor dem Reinigen

how-to-handle-lenses-2-put-lens-in-palm

Legen Sie die Kontaktlinse auf ihre Hand

how-to-handle-lenses-2-put-multipurpose-solution-in-lens-case

Benutzen Sie immer Multifunktionslösung - Niemals Leitungswasser

how-to-handle-lenses-2-put-rub-lens-in-multipurpose-solution

Reiben Sie die Kontaktlinse in Multifunktionslösung in der Hand

how-to-handle-lenses-2-store-lens-in-multipurpose-solution

Lagerung nur in Multifunktionslösung

Ostrzeżenie

Nieprzestrzeganie czasu noszenia i procedur czyszczenia zalecanych przez specjalistę zajmującego się soczewkami kontaktowymi może skutkować zwiększonym ryzykiem poważnych infekcji oczu. Zdjąć soczewki kontaktowe przed snem i wyrzucić je po upływie zalecanego okresu wymiany. Nie zmieniaj systemów pielęgnacji bez uprzedniej konsultacji ze specjalistą zajmującym się soczewkami kontaktowymi. NIE noś soczewek kontaktowych, jeśli cierpisz na następujące schorzenia:

• Alergia, stan zapalny, infekcja lub zaczerwienienie oka lub wokół niego

• Suchość oczu (niewystarczająca ilość płynu łzowego)

• Zły stan zdrowia wpływający na oczy, np. przeziębienie lub grypa

• Choroba ogólnoustrojowa oczu.

Przed założeniem soczewek kontaktowych skonsultuj się ze specjalistą od soczewek kontaktowych w następujących sytuacjach:

• Jakikolwiek kontakt z wodą, w tym branie prysznica, pływanie lub uprawianie sportów wodnych

• Przebywanie w wyjątkowo suchym lub zakurzonym środowisku

• Stosowanie leków na oczy

• Niektóre prace wymagają stosowania środków ochrony oczu lub uniemożliwiają używanie soczewek kontaktowych. Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych problemów, należy natychmiast zdjąć soczewki z oka:

• Kłucie, pieczenie, swędzenie, podrażnienie i inny ból oka

• Zmniejszony komfort w porównaniu do poprzedniego noszenia

• Niezwykła wydzielina lub nadmierne łzawienie oczu

• Zaczerwienienie oczu

• Ekstremalnie lub uporczywie suche oczy

• Ograniczone lub niewyraźne widzenie

• Tęcze lub aureole wokół źródeł światła

• Wrażliwość na światło

W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów należy natychmiast zdjąć soczewki kontaktowe i niezwłocznie skonsultować się ze specjalistą zajmującym się soczewkami kontaktowymi. Nawet łagodny dyskomfort może być wczesnym objawem poważnych powikłań. Natychmiastowe leczenie może znacząco zaradzić ewentualnym problemom

bottom of page